Christmas Eve Political Correctness

I'm listening to 'The Faraway Tree' on Radio 4 - what has happened?? When I read it' as a child the children were called Fanny and Dick - now they are called Franny and Rick!!!